przepisy

Praca w niskich temperaturach: obowiązki pracodawcy zimą

Przepisy nie określają temperatury, poniżej której praca na otwartej przestrzeni jest zakazana, ale nakładają na pracodawcę konkretne obowiązki: zapewnienie minimalnej temperatury w pomieszczeniach, posiłków profilaktycznych i gorących napojów, pomieszczeń do ogrzania się oraz odzieży ochronnej. Obowiązki te dotyczą przede wszystkim magazynów, budownictwa, ochrony, usług komunalnych i transportu. Poniżej zebraliśmy je wraz z podstawą prawną i progami, które weryfikuje Państwowa Inspekcja Pracy.

Minimalna temperatura w pomieszczeniach pracy: 14 i 18 stopni

Zgodnie z § 30 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy w pomieszczeniach pracy należy zapewnić temperaturę odpowiednią do rodzaju wykonywanej pracy, nie niższą niż:

  • 14°C, chyba że względy technologiczne na to nie pozwalają (np. chłodnie, mroźnie),
  • 18°C w pomieszczeniach, w których wykonywana jest lekka praca fizyczna, oraz w pomieszczeniach biurowych.

Magazyn, hala produkcyjna czy warsztat, w których temperatura spada poniżej 14°C bez uzasadnienia technologicznego, naruszają przepisy BHP. Pracodawca powinien wtedy zapewnić ogrzewanie, a jeśli jest to niemożliwe, zorganizować pracę tak, aby ograniczyć czas przebywania w chłodzie, i zastosować pozostałe środki opisane poniżej. Pomieszczenia pracy i ich wyposażenie muszą również zapewniać ochronę przed niekorzystnymi warunkami cieplnymi, zwłaszcza przed przeciągami i wilgocią (§ 15 i § 32 rozporządzenia).

Praca na otwartej przestrzeni: brak dolnego limitu, ale są obowiązki

Żaden przepis nie wyznacza temperatury, przy której trzeba wstrzymać pracę na zewnątrz. Pracodawca odpowiada jednak za organizację pracy w sposób zapewniający bezpieczne i higieniczne warunki (art. 207 i art. 212 Kodeksu pracy). W praktyce oznacza to skrócenie czasu ekspozycji na mróz, przerwy na ogrzanie się, rotację zadań i wstrzymanie prac, gdy warunki zagrażają zdrowiu, np. przy silnym wietrze i oblodzeniu na wysokości.

Pracownik ma prawo powstrzymać się od wykonywania pracy, jeżeli warunki nie odpowiadają przepisom BHP i stwarzają bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia lub życia, zawiadamiając o tym przełożonego (art. 210 Kodeksu pracy). Za czas takiego powstrzymania się zachowuje prawo do wynagrodzenia.

Pomieszczenia do ogrzewania się

Przy pracach wykonywanych na otwartej przestrzeni lub w nieogrzewanych pomieszczeniach pracodawca zapewnia pracownikom w pobliżu miejsc pracy pomieszczenia umożliwiające schronienie się przed opadami, ogrzanie się oraz zmianę odzieży (§ 44 załącznika nr 3 do rozporządzenia w sprawie ogólnych przepisów BHP). Wymagania:

  • temperatura w pomieszczeniu nie niższa niż 16°C,
  • co najmniej 0,1 m² powierzchni na każdego pracownika najliczniejszej zmiany, łącznie nie mniej niż 8 m²,
  • możliwość podgrzania posiłku.

Jeżeli ze względu na rodzaj prac zapewnienie takiego pomieszczenia jest niemożliwe (np. prace liniowe, drogowe), pracodawca zapewnia w pobliżu miejsca pracy odpowiednio urządzone źródła ciepła (§ 45 załącznika nr 3), przy zachowaniu wymagań ochrony przeciwpożarowej.

Posiłki profilaktyczne w okresie zimowym

Zasady wydawania posiłków określa rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów (Dz.U. z 1996 r. nr 60 poz. 279 z późn. zm.), wydane na podstawie art. 232 Kodeksu pracy. Posiłki przysługują pracownikom wykonującym prace (§ 3):

Rodzaj pracy Próg wydatku energetycznego w ciągu zmiany
Prace związane z wysiłkiem fizycznym (niezależnie od warunków) powyżej 2000 kcal u mężczyzn, powyżej 1100 kcal u kobiet
Prace w pomieszczeniach zamkniętych, w których temperatura stale utrzymuje się poniżej 10°C powyżej 1500 kcal u mężczyzn, powyżej 1000 kcal u kobiet
Prace na otwartej przestrzeni w okresie zimowym (1 listopada do 31 marca) powyżej 1500 kcal u mężczyzn, powyżej 1000 kcal u kobiet
Prace pod ziemią bez progu
Usuwanie skutków klęsk żywiołowych i katastrof bez progu

Posiłek powinien zawierać około 1000 kcal (§ 2) i być wydany w czasie regulaminowej przerwy, z reguły po 3–4 godzinach pracy (§ 6). Pracodawca może zapewnić posiłek w formie gotowego dania, produktów do przygotowania posiłku we własnym zakresie albo bonów, talonów lub kart przedpłaconych na posiłki (§ 2 ust. 2). Nie wolno zastąpić posiłku ekwiwalentem pieniężnym (§ 8). Stanowiska, na których posiłki przysługują, pracodawca ustala w porozumieniu ze związkami zawodowymi lub przedstawicielami pracowników (§ 5).

Wydatek energetyczny ustala się na podstawie pomiarów lub tabel (metoda Lehmanna, metoda chronometrażowo-tabelaryczna). W praktyce próg 1500 kcal przekraczają m.in. pracownicy budowlani, magazynierzy przenoszący ręcznie ładunki, pracownicy służb komunalnych i leśnicy.

Napoje gorące

Napoje przysługują pracownikom wykonującym prace na otwartej przestrzeni przy temperaturze otoczenia poniżej 10°C, a także w warunkach mikroklimatu zimnego, charakteryzującego się wskaźnikiem siły chłodzącej powietrza (WCI) powyżej 1000 (§ 4). Pracodawca zapewnia napoje gorące w ilości zaspokajającej potrzeby pracowników, w ciągu całej zmiany roboczej (§ 4 ust. 2). Tak jak w przypadku posiłków, nie można ich zastąpić ekwiwalentem pieniężnym.

Odzież ochronna i środki ochrony indywidualnej

Pracodawca ma obowiązek nieodpłatnie dostarczyć pracownikowi odzież i obuwie robocze, jeżeli odzież własna może ulec zniszczeniu lub wymagają tego względy BHP (art. 237(7) Kodeksu pracy), a także środki ochrony indywidualnej zabezpieczające przed działaniem niebezpiecznych i szkodliwych czynników, w tym niskiej temperatury (art. 237(6) Kodeksu pracy). Zimą oznacza to m.in. ocieplane kurtki, rękawice, czapki, obuwie z antypoślizgową podeszwą i odzież ostrzegawczą na stanowiskach przy ruchu pojazdów. Rodzaje odzieży i przewidywane okresy jej użytkowania pracodawca ustala w porozumieniu z przedstawicielami pracowników (art. 237(8) Kodeksu pracy). Odzieży ochronnej, w przeciwieństwie do roboczej, nie można zastąpić ekwiwalentem.

Odśnieżanie i stan nawierzchni

Pracodawca odpowiada za utrzymanie w należytym stanie dróg komunikacyjnych i dojść do stanowisk pracy, w tym za usuwanie śniegu i lodu z ciągów pieszych, placów manewrowych i ramp (§ 4 załącznika nr 3 oraz § 6 rozporządzenia w sprawie ogólnych przepisów BHP). Obowiązek odśnieżania dachów i usuwania sopli wynika z art. 61 pkt 2 Prawa budowlanego. Prace na dachu zimą są pracami szczególnie niebezpiecznymi i wymagają odrębnego instruktażu oraz zabezpieczeń przed upadkiem.

Grupy wymagające szczególnej ochrony

Kobietom w ciąży i karmiącym piersią nie wolno powierzać prac w mikroklimacie zimnym, w którym wskaźnik siły chłodzącej powietrza WCI przekracza 1000 (rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 2017 r. w sprawie wykazu prac uciążliwych, niebezpiecznych lub szkodliwych dla zdrowia kobiet w ciąży i kobiet karmiących dziecko piersią). Ograniczenia dotyczą także pracowników młodocianych (rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 2023 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym). Pracowników z orzeczeniami lekarskimi zawierającymi przeciwwskazania do pracy w niskich temperaturach nie można kierować do takich prac.

Maksymalna temperatura od 2027 r.: co zmienia nowe rozporządzenie

Polskie prawo przez lata określało tylko minimalną temperaturę w pomieszczeniach. Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 lipca 2026 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów BHP wprowadza od 11 stycznia 2027 r. również limity maksymalne: 35°C w pomieszczeniach i 32°C przy ciężkiej pracy fizycznej na zewnątrz, a progi 28°C (pomieszczenia) i 25°C (praca na zewnątrz i ciężka praca w pomieszczeniach), po których przekroczeniu pracodawca ma obowiązek wdrożyć środki techniczne lub organizacyjne. Nowe przepisy nie zmieniają zasad pracy w niskich temperaturach, ale wymagają uzgodnienia środków z komisją BHP lub przedstawicielami pracowników. Warto wykorzystać tę okazję i w jednym dokumencie opisać zasady postępowania zarówno przy upale, jak i przy mrozie.

Kary za naruszenie przepisów BHP

Nieprzestrzeganie przepisów lub zasad BHP jest wykroczeniem z art. 283 § 1 Kodeksu pracy. Od 8 lipca 2026 r., po nowelizacji ustawy o Państwowej Inspekcji Pracy, grzywna wynosi od 2 000 zł do 60 000 zł. Inspektor pracy może również nakazać wstrzymanie prac, jeżeli warunki stwarzają bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia lub życia. Podczas kontroli zimowych PIP sprawdza w szczególności: temperaturę w pomieszczeniach, dostępność pomieszczeń do ogrzania się, wydawanie posiłków i napojów, stan odzieży ochronnej oraz odśnieżenie ciągów komunikacyjnych.

Jak udokumentować zimowe obowiązki

  1. Ustal w regulaminie pracy lub odrębnym zarządzeniu stanowiska, na których przysługują posiłki i napoje, oraz sposób ich wydawania.
  2. Prowadź listę wydanych posiłków lub bonów z podpisami pracowników albo rejestr w systemie.
  3. Zapisuj przerwy na ogrzanie się w ewidencji czasu pracy. Są to przerwy wliczane do czasu pracy, ale ich udokumentowanie ułatwia wykazanie przed PIP, że pracodawca ograniczył ekspozycję na mróz.
  4. Aktualizuj kartę oceny ryzyka zawodowego o czynnik niskiej temperatury i śliskiej nawierzchni.
  5. Odnotuj wydanie odzieży ochronnej w kartotece przydziału odzieży.

W firmach z pracownikami w terenie i na kilku obiektach pomaga aplikacja mobilna z lokalizacją: rejestruje czas pracy i przerwy niezależnie od miejsca, a elektroniczna ewidencja czasu pracy pokazuje rzeczywisty czas spędzony na zewnątrz. Specyfikę prowadzenia ewidencji w branżach najbardziej narażonych na zimno opisujemy w artykułach o ewidencji czasu pracy w ochronie oraz na stronie rozwiązań dla firm budowlanych.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

14°C w pomieszczeniach pracy, chyba że względy technologiczne na to nie pozwalają, oraz 18°C przy lekkiej pracy fizycznej i w biurach (§ 30 rozporządzenia w sprawie ogólnych przepisów BHP).

Przepisy nie wskazują konkretnej temperatury. Pracownik może powstrzymać się od pracy, gdy warunki stwarzają bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia lub życia (art. 210 Kodeksu pracy), np. przy skrajnym mrozie bez odzieży ochronnej i możliwości ogrzania się.

Okres zimowy w rozporządzeniu trwa od 1 listopada do 31 marca. Posiłki przysługują pracownikom pracującym w tym czasie na otwartej przestrzeni, jeśli ich wydatek energetyczny przekracza 1500 kcal (mężczyźni) lub 1000 kcal (kobiety) na zmianę.

Nie. Rozporządzenie zakazuje wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za posiłki i napoje (§ 8). Dopuszczalne są bony, talony i karty przedpłacone na posiłki.

Przy pracy na otwartej przestrzeni w temperaturze poniżej 10°C oraz w mikroklimacie zimnym o wskaźniku WCI powyżej 1000, przez całą zmianę roboczą.

Co najmniej 16°C. Pomieszczenie musi mieć nie mniej niż 8 m² i 0,1 m² na pracownika najliczniejszej zmiany oraz umożliwiać podgrzanie posiłku.

Tak. Przerwy wynikające z organizacji pracy zarządzonej przez pracodawcę ze względów BHP są czasem pracy i nie obniżają wynagrodzenia.

Grzywna od 2 000 zł do 60 000 zł za wykroczenie z art. 283 Kodeksu pracy (stawki obowiązujące od 8 lipca 2026 r.). Inspektor pracy może też wstrzymać prace.

Tak. Od 11 stycznia 2027 r. obowiązują limity maksymalne (35°C w pomieszczeniach, 32°C przy ciężkiej pracy na zewnątrz) oraz progi 28°C i 25°C, po których pracodawca wdraża środki ochronne. Minimalne temperatury 14°C i 18°C pozostają bez zmian.

Źródła

  • Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, art. 207, 210, 212, 232, 237(6)–237(8), 283 – isap.sejm.gov.pl
  • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (t.j. Dz.U. z 2003 r. nr 169 poz. 1650 z późn. zm.), § 15, 30, 32 oraz § 44–45 załącznika nr 3 – isap.sejm.gov.pl
  • Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów (Dz.U. z 1996 r. nr 60 poz. 279 z późn. zm.) – isap.sejm.gov.pl
  • Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 2017 r. w sprawie wykazu prac uciążliwych, niebezpiecznych lub szkodliwych dla zdrowia kobiet w ciąży i kobiet karmiących dziecko piersią (Dz.U. z 2017 r. poz. 796)
  • Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 lipca 2026 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (maksymalna temperatura w pracy, obowiązuje od 11 stycznia 2027 r.) – omówienie: polsatnews.pl
  • Ustawa z dnia 11 marca 2026 r. o zmianie ustawy o Państwowej Inspekcji Pracy oraz niektórych innych ustaw (nowe stawki grzywien od 8 lipca 2026 r.) – omówienie: poradnikprzedsiebiorcy.pl
  • Państwowa Inspekcja Pracy, materiały o pracy w okresie zimowym – pip.gov.pl
Katarzyna Grzązek

Specjalista ds. marketingu

Specjalistka ds. marketingu, która koncentruje się na przekuwaniu „zawiłego” na „zrozumiałe”, dbając o to, by technologia w RCPonline miała ludzką twarz. Działa w szerokim spektrum marketingu – od treści po eventy – a w bezpośrednim kontakcie z klientem stawia na pełen profesjonalizm. W pracy łączy nieszablonowe pomysły z dbaniem o dobrego ducha zespołu, tworząc teksty proste, konkretne i pełne autentyczności.

Nota redakcyjna: Artykuł został przygotowany przez zespół RCPonline. Treści mają charakter informacyjny i nie stanowią porady prawnej. W sprawach dotyczących prawa pracy zalecamy konsultację z radcą prawnym lub inspektorem pracy.

Darmowe wzory dokumentów

Wszystkie materiały do pobrania