Firma zatrudniająca 120 osób planuje reorganizację działu produkcji.
Obowiązek: konsultacja z radą pracowników, jeżeli została powołana.
Zakres: zmiany mogące powodować istotne zmiany w organizacji pracy lub podstawach zatrudnienia.
Skutek: obowiązek przeprowadzenia konsultacji, nie uzyskania zgody.
To rozróżnienie bywa źródłem nieporozumień po obu stronach. Konsultacja wymaga przedstawienia informacji i wysłuchania stanowiska, ale decyzja pozostaje przy pracodawcy.
Rada powstaje na wniosek pracowników, więc jej brak nie oznacza uchybienia po stronie pracodawcy — o ile nie utrudniał on procedury wyborczej.